お知らせ

7/4(金)🌴しょうざんリゾート京都 ビアガーデン 本日の曲紹介🌴


🌴 7/4(金)曲目&曲紹介 🌴

①オープニング曲

②Ku’u Lei  Hoku 

  『hoku』とはハワイ語で『星』という意味があります。オアフ島のダイヤモンドヘッドの上空の星が、まるでレイのように美しくかかっていると歌われています。プイリというハワイアン楽器を使って踊ります。

③Ka Uluwehi O Ke Kai

 日本人同様、ハワイ人も海藻を好みよく食べられます。熱い砂浜を通り、海の中をユラユラと漂う海藻を取りに行き、それを仲間と一緒に楽しく食べる、という楽しい楽曲です。

最後の部分には《伝統や文化を誇りに》という強いメッセージも込められています。

④Mapuana Ku’u Aloha

 愛する人、大切な人、尊敬する人の顔、声、香り、仕草など全てが愛しいというラブソングです。

⑤The Hukilau Song

『hukilau』とはハワイ語で『地引き網漁』という意味があります。

ハワイの伝統的な漁の方法の1つで、70〜80年前に作られた当時はティリーフ(葉っぱ)で作られた網で漁をされていたそうです。

そして、取られた魚はみんなが集まり、楽しく分け合って食べられたそうです。

⑥Kananaka 

 『kananaka』とは人魚の名前です。夜の海に現れた人魚が人間の男性に恋をしてしまいました。人魚は、夜の海の中を綺麗に泳いで魅せて、自分の存在を伝えて、なんとか男性を海の中へ誘いだそうとする、ロマンティックな楽曲です。イリイリという石で出来ているハワイアン楽器を使って踊ります。

⑦Lei Hali’a

『思い出のレイ』という意味のタイトルです。花や貝などを使って編まれたレイは、愛する人や大切な人に、さらには歓迎の意味を込めて人々の胸元にかけられます。ハワイアンソングはレイをテーマにした楽曲が多く、その花や貝に愛する人や大切な人をたとえて歌われています。

ダンサー一同、心を込めて踊らせていただきます💕

お会いできるのを楽しみにしております✨

ポーマイカイフラスタジオ京都

POMAIKA’I HULA STUDIO KYOTO
https://pomaikai-kyoto.com/


〒615-0026 京都府京都市右京区西院北矢掛町1−11 ボヌール館3F
TEL:080-1475-7876